Regras de Conduta; Règles d’Utilisation; User Rules

[ciclotron]

Voir Version Française en Dessous

See English Version Bellow

1. Enquadramento

1.1. O Fórum ModelRally43 obedece às mais elementares regras do bom senso, devendo estas ser estritamente respeitadas na sua utilização, importando no entanto definir um conjunto de bases elementares e inquestionáveis de funcionamento que permitam integrar, coordenar e orientar a conduta dos Membros da Comunidade.

1.2. As regras abaixo estipuladas são abertas e obedecem a uma dinâmica evolutiva, partilhada pela equipa de gestão do Fórum ModelRally43 e pelos seus membros, os quais deverão expressar as suas opiniões e sugestões de forma livre e independente no tópico “Problemas e Sugestões”, contribuindo assim para o desenvolvimento contínuo de uma base integrada de relacionamento e partilha que se pretende eficaz e eficiente.

1.3. O desrespeito continuado pelas regras abaixo estabelecidas implicará a desqualificação e sequente exclusão, sem aviso prévio, do Fórum ModelRally43 de qualquer Membro que assuma essa prática.

1.4. As regras abaixo estipuladas entram em vigor na data da sua publicitação, abrangendo e obrigando todos os Membros no seu estrito cumprimento.

2.Conteúdo

2.1. O Fórum ModelRally43 é um espaço de partilha e divulgação do modelismo automóvel estático restrito à escala 1/43 e às temáticas Rali Internacional de Portugal e Rali Raid Dakar.

2.2. O Fórum ModelRally43 é administrado e moderado, não podendo no entanto os seus administradores e moderadores serem responsabilizados pelos conteúdos das mensagens colocadas, sendo estes da inteira responsabilidade de quem os submete.

2.3. Os administradores e moderadores do Fórum ModelRally43 reservam-se o direito de eliminação, sem aviso prévio, de qualquer mensagem ou conteúdo que considerem inapropriado face aos Valores Fundamentais da Comunidade e ao Espírito de Partilha que a rege.

2.4. O Direito de Admissão ao estatuto de Membro do Fórum ModelRally43 é condicionado ao registo prévio do interessado.

2.5. A categorização dos Membros do Fórum ModelRally43 é da responsabilidade da Equipa de Gestão, obedecendo a critérios de quantidade, qualidade e relevância dos conteúdos submetidos nos espaços do Fórum por esses membros.

2.6. São expressamente proibidos conteúdos relacionados com pornografia, pedofilia, racismo e xenofobia.

2.7. Os conteúdos que não respeitem a escala e as temáticas restritas do Fórum ModelRally43, sem prejuízo do disposto em 2.6, devem ser submetidos no “Espaço Outros Temas”.

2.8. São expressamente proibidas todas as expressões escritas e todas as imagens, ou quaisquer outras formas de conteúdos que consubstanciem contenham ou comuniquem explicita ou implicitamente conceitos agressivos, segregacionistas e/ou mal intencionados e ainda todas aquelas que se enquadrem no conceito socialmente aceite de falta de educação e/ou de respeito pelo público em geral e pelos membros deste fórum em particular, sendo os mesmos enquadrados nos termos do disposto em 2.3.

2.9. É expressamente proibida a submissão de Links para sites cuja legalidade não esteja comprovada ou cuja credibilidade possa ser considerada duvidosa.

2.10. O Fórum ModelRally43 admite a submissão de mensagens em três idiomas, o Português, o Francês e o Inglês, devendo ser evitada, sempre que possível, a submissão de conteúdos em outros idiomas, embora excepcionalmente tal possa ser aceite desde que se proporcione, com a cooperação dos Membros, a possibilidade de tradução posterior do conteúdo para um dos idiomas base definidos.

2.11. Não é permitida a utilização de linguagem excessivamente abreviada ou cifrada, devendo os conteúdos submetidos obedecer a princípios de objectividade, clareza, relevância e concisão comummente aceites.

3. Privacidade e Reconhecimento

3.1. O Perfil de todos os Membros é visualizável pelo público, pelo que cada Membro é responsável por toda a informação no mesmo disponibilizada.

3.2. A Apresentação prévia deverá ser obrigatoriamente efectuada no respectivo tópico é visualizável pelo público, respeitando o Princípio da Partilha e Reconhecimento Público, pelo que responsabiliza cada Membro também publicamente pela informação submetida e pelo seu posterior comportamento no âmbito do Fórum.

4. Utilização

4.1. Toda e qualquer mensagem submetida num tópico com conteúdo não relacionado com o mesmo será movida para o tópico em que se possa enquadrar ou removida nos termos do estipulado em 2.3.

4.2. É expressamente vedada aos Membros a criação de novos Tópicos, sendo a mesma da responsabilidade restrita dos administradores do Fórum ModelRally43.

4.3. Não é permitida a utilização de cores extravagantes ou de fontes e dimensões de letra despropositadamente grandes.

4.4. As imagens submetidas nas mensagens não poderão ter uma dimensão superior a 800x600 pixeis.

4.5. Os “Avatar” dos Membros não podem exceder os 80x80 pixeis e deverão respeitar o estipulado em 2.8.

4.6. A assinatura dos membros não pode exceder a dimensão de 468x60 pixels e deverá respeitar estritamente o estipulado em 2.8.

4.7. Não é permitida a utilização do Fórum ModelRally43 para a marcação, organização ou dinamização de eventos.

5. Publicidade

5.1. É expressamente proibida a utilização do Fórum ModelRally43 para a divulgação de qualquer forma ou conteúdo de publicidade estritamente comercial.

5.2. O Tópico "Comércio" admite a submissão de links para lojas e marcas directamente envolvidas na escala e nas temáticas do Fórum ModelRally43 no estrito respeito pelo estipulado em 5.1.

Bem vindo à Comunidade Fórum ModelRally43 e Votos de Boa Experiência de Partilha.

Version Française

1. Encadrement

1.1. Le Forum ModelRally43 obéit aux plus élémentaires règles du bon sens, et celles-là doivent être strictement respectées dans son utilisation, étant néanmoins très important la définition d’un groupe de bases élémentaires et indiscutables de fonctionnement qui permettent intégrer, coordonner, et orienter la conduite des Membres de la Communauté.

1.2. Les règles en dessous stipulées son ouvertes et obéissent à une dynamique évolutive, partagée par l’équipe de gestion du Forum ModelRally43 et par ses membres, lesquels devront manifester ses opinions et suggestions de manière libre et indépendante dans le topique “Problèmes et Suggestions”, participant ainsi au développement continue d’une base intégrée de relation et partage qui se prétend efficace et efficient.

1.3. Le manque de respect continué par les règles en dessous établies impliquera la disqualification et conséquente éxclusion, sans préavis, du Forum ModelRally43 de tout Membre qui assume cette pratique.

1.4. Les règles en dessous stipulées entrent en vigueur à la date de son diffusion, englobant et obligeant touts les Membres à son strict no accomplissement.

2. Contenu

2.1. Le Forum ModelRally43 est un espace de partage et diffusion du modélisme automobile statique restreint à l’échelle 1/43 et aux thèmes Rali Internacional de Portugal et Rally Raid Dakar.

2.2. Le Forum ModelRally43 est administré et modéré, ne pouvant pas cependant ses administrateurs et modérateurs être responsabilisés par les contenus des messages postés, étant ceux-ci de l’entière responsabilité de qui les soumets.

2.3. Les administrateurs et modérateurs du Forum ModelRally43 se réservent le droit d’élimination sans préavis de tout message ou contenu qu’ils considèrent inapproprié face aux Valeurs Fondamentales de la Communauté et a l’Esprit de Partage qui la règle.

2.4. Le Droit d’Admission au statut de Membre du Forum ModelRally43 est conditionné à l'enregistrement sur le Forum de l'intéressé.

2.5. La catégorisation des Membres du Forum ModelRally43 est de la responsabilité de L’Équipe de Gestion, obéissant à des critères de quantité, qualité et importance des contenus soumis dans les espaces du Forum par ces membres.

2.6. Sont strictement interdits les contenus associés avec pornographie, pédophilie, racisme et xénophobie.

2.7. Les contenus qui ne respectent pas l’échelle et les thèmes stricts du Forum ModelRally43, sans préjudice du disposé en 2.6, doivent être soumis dans l’“Espace Autres Thèmes”.

2.8. Son strictement interdites toutes les expressions écrites et toutes les images, ou quelque autres formes de contenus qui consolident contiennent ou communiquent explicitement ou implicitement des idées agressives, de ségrégation et/ou mal intentionnées et encore toutes celles qui s’encadrent dans le concept socialement accepté de manque d’éducation et/ou de respect par le publique en général et par les membres de ce forum en particulier, étant les mêmes encadrés dans les termes du disposé en 2.3.

2.9. Il est strictement interdit la soumission de Links pour des sites desquels la légalité ne soit pas prouvée ou que sa crédibilité puisse être considérée douteuse.


2.10. Le Forum RallyModel43 admis la soumission de messages en langues, le Portugais, le Français et l’Anglais, devant être évitée en tant que possible, la soumission de contenus dans d’autres langes, quoique exceptionnellement tel puisse être accepté dès que l’occasion se présente, avec la coopération des Membres, la possibilité de traduction postérieur du contenu pour l’un des langages base définis.

2.11. Il est interdit l’utilisation de langage excessivement abrévié ou chiffré, devant les contenus soumis obéir a des principes d’objectivité, netteté, importance et concision communément acceptés.

3. Exclusivité et Reconnaissance

3.1. Le Profil de touts les Membres est visualisable par le publique, pour ce qui chaque Membre est responsable par toute information mise à disposition dans le même.

3.2. La Présentation préalable obligatoire effectuée dans le topique respectif est visualisable par le publique, respectant le Principe du Partage et Reconnaissance Publique, pour ce que chaque Membre est responsable aussi publiquement par l’information soumise et par son comportement postérieur dans l’ambiance du Forum.

4. Utilisation

4.1. Tout message soumis dans un topique au contenu sans rapport avec le même sera mouvementé pour le topique dans lequel il se puisse encadré ou écarté par les termes stipulés en 2.3.

4.2. Il est strictement interdit aux membres la création de nouveaux Topiques, étant cette responsabilité restreinte aux administrateurs du Forum ModelRally43.

4.3. Il n’est pas permis l’utilisation de couleurs bizarres ou de lettres et dimensions de lettres disproportionnellement grandes.

4.4. Les images soumises dans les messages ne pourront pas avoir une dimension supérieure à 800x600 pixels.

4.5. Les “Avatar” des Membres ne peuvent pas excéder les 80x80 pixels et devront respecter le stipulé en 2.8.

4.6. La signature des membres ne peut excéder la dimension de 468x60 pixels et devra respecter strictement le stipulé en 2.8.

4.7. Il n’est pas permit l’utilisation du Forum ModelRally43 pour marquer, organiser ou dynamiser des évènements.

5. Publicité

5.1. Il est strictement interdit l’utilisation du Forum ModelRally43 pour la divulgation de toute forme ou contenu de publicité strictement commerciale.

5.2. Le Topique Commerce admit la soumission de links pour des magasins et marques directement enveloppés dans l’échelle et les thèmes du Forum ModelRally43 dans le strict respect par le stipulé en 5.1.

Bienvenu à la Communauté Forum ModelRally43 et Vœux de Bonne Expérience de Partage.

English Version

1. Basics

1.1. ModelRally43 forum strictly obeys to the most elementary rules of common-sense, which should always be respected in its use, however it’s important to define a set of elementary and unquestionable bases of functioning to integrate, co-ordinate and guide the Community Members behaviour.

1.2. The rules below stipulated are opened and dynamic, shared between the management team of ModelRally43 forum and its members, which should express in a free and independent manner their opinions and suggestions in the topic “Problems and Suggestions”, thus contributing for the continuous development of an integrated base of relationship and sharing intended to be rewarding and efficient.

1.3. The continued disrespect for the rules below established will imply the disqualification and sequent exclusion of ModelRally43 forum, without pre-notification, of any Member that assumes this practical.

1.4. The rules below stipulated are applicable from the date of its publication, enclosing and compelling all the Members in its strict fulfilment.

2. Contents

2.1. ModelRally43 forum it’s a sharing and spreading space for static automobile modelling restricted to the 1/43rd scale about the International Rally of Portugal and Dakar Rally Raid thematic.

2.2. The ModelRally43 forum it’s managed and moderated, however its administrators and moderators will not be made responsible for the contents of the messages posted, these being of the entire responsibility of those who submit them.

2.3. The administrators and moderators of ModelRally43 forum reserve themselves the right to eliminate without pre-notification any message or content that its considered disrespectful of the Basic Values of the Community and out of the Sharing Spirit that conducts them.

2.4. The Right of Admission to the status of Member of ModelRally43 forum is conditional to registration of the new member.

2.5. The categorization of the Members of ModelRally43 forum it’s responsibility of the management team, obeying the criteria of amount, quality and relevance of the contents submitted in the spaces of the Forum by these members.

2.6. Contents related with pornography, paedophilia, racism and xenophobia are strictly forbidden.

2.7. Contents that do not respect the restricted scale and thematic of the ModelRally43 forum, without damage of the stipulated in 2.6, must be submitted in “Other Subjects Space”.

2.8. Written expressions, images, or any other forms of contents that consubstantiate, contain or communicate explicit or implicitly aggressive, segregationist and/or badly intentioned concepts and all those that if fit the socially accepted concept of lack of education and/or respect for the public in general and the members of this forum in particular are strictly forbidden and fitted in the terms stipulated in 2.3.

2.9. The submission of Links for sites whose legality is not proven or whose credibility can be considered doubtful is strictly forbidden.

2.10. The ModelRally43 forum admits the submission of messages in three languages, the Portuguese, the French and the English, being the submission of contents in other languages prevented whenever possible, although in some circumstances they can be momentarily accepted if it exists the possibility of posterior translation of the content, with help from other members, for one of the definite base languages.

2.11. The use of excessively shortened or ciphered language is not allowed, having the submitted contents to obey the objectiveness, clarity, relevance and concision principles commonly accepted.

3. Privacy and Recognition

3.1. The Profile of all the Members is visible by the public, being each Member responsible for all the information it contains.

3.2. The obligatory previous Presentation in the respective topic is visible by the public, respecting the principle of Sharing and of Public Recognition, making each Member publicly responsible for the submitted information and its posterior behaviour in the scope of the Forum.

4. Use

4.1. Any and all message submitted in a topic with content unrelated to the same will be removed and moved to the topic where it can fit or otherwise be treated in the terms stipulated in 2.3.

4.2. The creation of new Topics it’s strictly forbidden to the Members of ModelRally43 forum, being of the restricted responsibility of the administrators.

4.3. The use of fancy colours or sources and extremely large letter dimensions are not allowed.

4.4. The images submitted in the messages should not exceed the 800x600 pixels dimension.

4.5. The “Avatar” of the Members cannot exceed 80x80 pixels and will have to respect the stipulated in 2.8.

4.6. The signature of the members cannot exceed the dimension of 468x60 pixels and will have to strictly respect the stipulated in 2.8.

4.7. The use of the ModelRally43 forum for the marking, organization or promotion of events is not allowed.

5. Advertising

5.1. It is expressly forbidden the use of the ModelRally43 forum for spreading of any form or content of strict commercial advertising.

5.2. The Topic “Commerce” admits only the submission of links for stores and brands directly involved in the scale and the thematic of ModelRally43 forum in the strict respect for the stipulated in 5.1.

Welcome to the ModelRally43 forum Community and Wishes of a Good Sharing Experience.